Ett år sen vi gifte oss!

Idag firar jag och Martin 1-årig bröllopsdag, vilket känns väldigt bra. Den senaste veckan har jag jobbat med att beställa bilder och göra i ordning album och förstoringar, det kände som att det var på tiden att få till det nu faktiskt... Jag tänkte även dela med mig av några till av våra bröllopsbilder som jag inte bloggat tidigare.

Det här är från när vi precis kommit in i kyrkan. Jag tycker den är så rolig eftersom jag ser så glad ut medan Martin ser mycket misstänksam ut. Jag tror att han precis hade fått syn på några okända ansikten, i form av några elever och lärare från min skola.

Vi ser en aning spända ut, va?

Min söta make snyftade sig igenom vigseln, vilket jag tyckte var hemskt gulligt. Själv höll jag på att svimma under vigseltalet men lyckades samla mig igen. Där ett tag var jag väldigt nära att börja ropa att någon måste snöra upp min klänning i ryggen så att jag fick mer luft, men det gick över. Fast det hade ju varit väldigt minnesvärt förstås...

Det här är vår favoritbild från fotograferingen och den bild vi har valt till förstoring. Vi hämtade ut det igår från Gallerix där vi fått bilden upplimmad på någon slags skumskiva, den ser riktigt fin ut med ram och allt.





...

Today Martin and I celebrate our first wedding anniversary, which feels very good. During the last week I've been busy ordering photos and getting the albums and the blow-up in order. I felt that it was time now that it's been a year! I thought I'd share a couple of photos that I haven't showed on the blog before.

The top ones are from the wedding ceremony. I love that top one where I look so happy and Martin looks very suspicious. I'm pretty sure that he's just seen a couple of people he doesn't recognize, namely some students and teachers from my school. The next photo shows us going up the isle and I think we look so deliciously nervous, Martin's shoulders are almost up to his ears :) My sweet husband cried his way through the ceremony, while I almost fainted there for a while. I managed to pull myself together, but for a while I was close to shouting that someone had to loosen my dress in the back. I'm glad I recovered, although it would have been very memorable if I had done so...

The first outdoor photo is our favourite, and the one we've chosen as the blow-up. I got it glued onto a foam board and mounted in a frame and it looks really good.

The photos are taken by Johannes Svanbäck, and edited by me.

Bröllopsblommor

Eftersom vi är sjuka har det inte blivit några uppiggande blombuketter. Istället redigerade jag några foton på våra bröllopsblommor.

Jag hade dessa ljuvliga rosa rosor (vid namn Barbie!) i min brudbukett och de var också en del av bordsdekorationen. De luktade alldeles ljuvligt och var allmänt godis-lika. Vi använde oss av IKEAs ljushållare Galej både till värmeljus och som en vas.


Efter bröllopet fick jag för mig att jag skulle torka en massa rosor + brudbuketten. Alltså hängde vi upp långa rader med rosor över köksbordet. Jag kunde inte bestämma mig för vilken av bilderna jag gillade bäst, den ljusa och glättiga upptill eller den mer stämningsfulla nertill, så ni får se båda.

När vi kom hem från bröllopsresan fem dagar senare så hade många av rosorna ramlat ur sina snören och denna låg platt som en pannkaka mot bordet. Här har jag vänt den mot kameran, men den är fortfarande alldeles tillplattad. Problemet var också att det var väldigt fuktigt i luften, så inga blommor hade torkat ordentligt. Till sist kastade jag brudbuketten (som såg riktigt anskrämlig ut) och merparten av rosorna. Men det var en god tanke i alla fall...

...

We've been sick here for a couple of days, so we haven't bought any flowers as I had planned. Instead I edited some photos of the flowers from our wedding. I had those lovely pink roses in my bouquet (amongst others) and we also used them as table decorations. We bought a couple of packages of IKEA's Galej and put tealights in some and roses in some.

After the wedding I got it in my head that I should dry all the flowers, including my bouquet, so we hung them in strings above the kitchen table. I couldn't decide which of the photos to show you, so I included both because I liked them for different reasons. Anyway, when we came home from the honeymoon several days later, many of the roses had fallen out of their strings and were completely flat on one side - like the one on the photo above. The problem was also that the air was too humid, so the roses hadn't really dried. In the end I threw most of them away, including my wedding bouquet, which looked really horrible. But it felt like a good plan to begin with at least...

Brudpar, paraply och joggare

Det här är en bild som min syster fick till under bröllopsfotograferingen. Joggaren hade väntat ett litet tag så att vi fick ta några kort, sen när han skulle förbi så fällde vi precis ihop paraplyet. Jag tycker den är så dråplig på något vis.

Bröllopsbilder i svartvitt

Nu tyckte jag det var dags att visa några fler bröllopsbilder. Här i svartvit version. De två understa är av ett lite mer komiskt slag, jag gillar hur sura/galna vi ser ut på den näst nedersta bilden. Lägg också märke till hur Martin håller i min bukett, det ser ut som att han ska använda den som ett slagträ och svinga till någon eller något...

Fötter i bröllopsmundering

Den här bilden från vår bröllopsfotografering är en av mina favoriter. Jag bad fotografen ta den lite på ett infall och det var ju tur. Sen är det ju skönt med fötter att de oftast bara ser ut som de gör, det framkallar mindre fotoångest. Annars finns det mycket som kan gå fel: ett väl stelt leende, ögon som just håller på att börja blunda etc. Men fötter, de bara är.

Fler bröllopsbilder

Nu har jag äntligen kommit igång med redigeringen av bröllopsbilderna. Vi anlitade en väns bror som fotograf och fick alla bilder oredigerade på en dvd så att jag kunde peta med dem själv. Det är ju ganska många bilder, så jag tar lite i taget och fixar när jag hinner - vilket inte är alltför ofta nu när jobbet börjat om igen. Den stora frågan är om bilderna ska vara i svartvitt eller färg, det är riktigt svårt att bestämma. Men här får ni se några av bilderna i färg i alla fall.

Ringarna och blommorna

Dagen efter bröllopet passade jag på att ta några foton på buketten och det blev även ett kort på mina smycken som låg på köksbordet.

Jag tog även med våra ringar. Förlovningsringarna är släta och min vigselring är en smalare ring med små diamanter på översidan. Jag är otroligt glad över den och kan inte låta bli att vinkla runt den så att diamanterna glittrar. Det finns uppenbarligen något av en skata inom mig, som dras till saker som glittrar.

Min brudbukett bestod av rosa rosor, vita fresior och vita prärieklockor. Jag ville ha en bukett som hade lite struktur och denna var helt perfekt, tyckte jag. Fresiorna hade tyvärr inte hunnit slå ut, men de var fina ändå. Jag trodde verkligen inte att jag skulle hitta något bra, jag var nära tårar efter att jag tittat i albumen hos floristen, vilka bara innehöll 90-talsarrangemang. Men slutligen hittade jag denna lilla pärla, fast i vitt, och det kändes rätt på en gång. Martins corsage bestod av en rosa ros och en vit fresia och den var också mycket fin.

Jag har påbörjat ett projekt att torka bröllopsblommorna, men det går inte så bra hittills. De känns fortfarande fuktiga, jag är rädd för att det är för varmt och fuktigt i luften för att det ska gå. Men det är ju värt ett försök i alla fall.

Presenting: mr & mrs Hörnfeldt

Igår var det äntligen dags för min och Martins bröllopsdag. Vi har längtat hela våren och hållit på med förberedelser lika länge. Det var en helt underbar dag som vi verkligen kommer att minnas hela livet.

Det går inte ens att beskriva alla känslor som man upplever när man går längs mittgången i kyrkan, säger löftena eller hälsar på den långa, långa rad av människor som vill gratulera en. Vi har landat en liten smula, men det kommer nog att ta ett tag innan vi har smält allt som vi har upplevt. Jag tänkte dela med mig av några bilder som vi har samlat ihop från våra gäster, som ett litet smakprov.

Det här tog min syster under fotograferingen. De var med som assistenter och de var verkligen otroligt hjälpsamma och duktiga.

Det är för övrigt min syster som har stickat den vackra sjalen. Det kändes kul att ha en lite annorlunda detalj och mörkblått och vitt var temat för dagen, så det passade väl in.


Här var vi på väg ut ur kyrkan efter vigseln. Äntligen kunde vi slappna av lite grann. Martin grät under vigseln och jag höll på att svimma när prästen höll vigseltalet (efter att vi hade avgett löftena) och inte gick det att ta djupa andetag heller när klänningen satt så tight. Men det gick bra ändå och det är sannerligen något att minnas.

Ris, ris och så lite mer ris. Vi hittade ris precis överallt efteråt.

Våra underbara gäster gjorde en välkomst-vågen-tunnel.

På festen efteråt. Vi skrattar hysteriskt åt något, exempelvis åt filmen där jag som 10-åring låtsas sälja Tupperware-produkter, eller kanske åt värdarna som utklädda till gigantiska M'n'M:s dansade och sjöng en välkomstsång.

En glimt av tårtan som en bekant till oss bakade och som var helt otroligt god - och jag som inte ens gillar grädde.

Det var en liten glimt av vår stora dag. Nu är vi herr och fru Hörnfeldt och det känns riktigt, riktigt bra.