Vykort från Sverige: vecka 45

Veckans vykort till Shanon handlar bland annat om våra nybakta kanelbullar. Läs mer här.

...

In this week's postcard for Shanon you can, among other things, read about our freshly baked cinnamon buns. Read more here.

Hermione hearts Ron

Jag måste bara lite stolt få visa upp det senaste resultatet av min stick-mani. Det har blivit tre mössor hittills, men detta är den enda som har ett lite mer avancerat mönster (även om den inte alls var svår att sticka). Mössan heter Hermione hearts Ron eftersom hon som konstruerade mönstret utgick från mössan som Hermione har på sig i 6:e Harry Potter-filmen.

Jag ställer mig dock lite frågande till hur vissa människor gillar att ha sina mössor. Jag la först till en extra flät-rad eftersom den såg lite kort ut, trots detta räckte den bara till mitten på öronen när den var klar. Efter att ha tagit upp toppen och lagt till ytterligare två flät-rader så blev den perfekt. Det kan inte vara någon som bor i den kalla norden som skapat mönstret, så mycket står klart!

Efter alla mössor tänkte jag nu fokusera mig på lite annat. Planen är att jag ska försöka mig på att sticka en sjal i spetsgarn, vilket känns både skrämmande och roligt. Som tur är så har jag en syster som är mycket talangfull när det gäller svåra mönster så jag har någon att fråga om det skulle köra ihop sig.

...

I just had to share my latest knitting-project with you. I have knitted three hats so far but this is the only one with a more advanced pattern even if it wasn't difficult to knit at all. The pattern is called Hermione hearts Ron, since the woman who made the pattern used the hat Hermione wears in the 6th Harry Potter movie as a model.

After all the hats I plan to focus on some other knitting projects. The plan is to try and knit a shawl in a laceweight yarn. It feels both frightening and fun, luckily my sister is a really good knitter so I have someone to ask if muck things up.

Rosa rosor i höstmörkret

För någon vecka sen köpte jag en bukett rosa rosor. Det är en av mina favoritblommor faktiskt, en riktig färgklick i höstrusket.



...

Some weeks ago I bought a bouquet of pink roses. They are some of my favourite flowers, such a happy colour splash in the chilly autumn weather.

Höstens underbara färgskala

Förra veckan tog jag en liten promenad runt innergården och fotade. Det var ett helt underbart ljus och hösten visade upp sina vackraste färger. Det översta fotot är mitt vykort till Shanon den här veckan. Båda hade fotat riktiga höstbilder den här gången.







...

Last week a I took a little walk around where I live to shoot some photos. The light was amazing and there were such pretty autumn colours. The top photo is my postcard for Shanon this week, both of us had shot real autumn-y photos this time.

Höstlöv i varierade färger

Förra söndagen var det riktigt vackert höstväder och jag passade på att ta några foton. Det blev några riktigt färgsprakande bilder. Som vanligt kan inte blogger få fram lystern i bilderna, men det ser rätt färggrant ut ändå. Jag hoppas att ni alla har en härlig höst hittills!







...

Last Sunday the weather was lovely so I snapped some colourful shots. As usual blogger doesn't do the photos justice, but they're pretty vivid anyway so I'll just have to be happy with that. I hope that all of you are having a lovely autumn so far!

Vykort från Sverige: vecka 41

Mitt vykort till Shanon den här veckan är en bild av en söt hjärtformad äggkopp. Eftersom vi hade besök av finaste syster och svåger den här helgen fick jag en anledning att plocka fram dem. Jag gav dem till Martin som en liten extrapresent en gång när han fyllde år, men han tycker att de är lite fjantiga... Kan man tänka sig!

...

My postcard for Shanon this week is a photo of a cute heart shaped egg cup. Since my lovely sister and her husband visited us this weekend I had a good excuse to use them. I gave them to Martin as a bonus present for his birthday one year but he thinks they're kind of silly... Imagine that!

Randiga byxor och bulliga magar är sött

Vissa bilder kan man inte annat än le åt.

...

Some photos are just too cute, I couldn't help but smile when I saw this one.

Photo by LuckyBoySunday, via Bliss

Vykort från Sverige: vecka 40

Mitt vykort till Shanon den här veckan är ett foto av några koppar från vår gamla sommarstuga. Läs mer om det här.

...

My postcard for Shanon this week is a photo of some cups from our old summer cabin. Read more about that here.

Vykort från Sverige: vecka 39

Ett höstigt vykort från Umeå.

...

An autumn-like postcard from Umeå.

Luftbubblor, blått vatten och ett leende

Jag tyckte att dessa bilder på pilotvalar var otroligt vackra. Det ser så fridfullt ut med det blå vattnet och luftbubblorna och ser det inte ut som att valen ler på översta bilden?




...

I just love these photos of pilot whales! It looks so peaceful with all that blue water and the airbubbles. Also, doesn't it kind of look like the whale is smiling in the top photo?

Photos from Telegraph