Stolt ägare till en skrivmaskin!

Nu börjar julfirandet lida mot sitt slut. Vi har haft det mycket lugnt och skönt här i Falun och mestadels spenderat dagarna med att läsa, mysa, leka med hundar samt äta förstås. Den sötaste julklappen var en gammal skrivmaskin från min älskade make. Jag såg den när vi var på loppisen i Stensele för någon månad sen. Då hade vi inte så mycket kontanter på oss (de tog förstås inte kort), bara så att det räckte till julstjärnan och Iittalaskålen, men det grämde mig att jag inte kunde köpa skrivmaskinen.

Som tur är har jag en gullig make som ringde våra värdar och bad dem köpa den och vid ett senare tillfälle transporterades den till Umeå. Jag kunde inte för mitt liv komma på vad den tunga och stora julklappen innehöll, men det blev en glad överraskning. Den blir perfekt att ha när jag gör kort av olika slag!

...

The Christmas celebrations are coming to an end. We've had a lovely time with my mother and her husband, mostly we've read books, eaten, played with the dogs and just relaxed. My best Christmas present was a vintage typewriter that my beloved husband bought me. I saw it when we were at a thrift shop a couple of months ago. We were visiting some friends that live a couple of hours' drive away and since they didn't accept credit card at the thrift shop and we had almost no cash I just bought a little glass bowl and a cute Christmas decoration.

I so wanted the typewriter however and it bugged me that I couldn't get it. Luckily my husband secretly called our friends and asked them to buy it for me. I could't in a million years guess what the big and heavy Christmas present was, but I was so happy when I opened it. The typewriter will be perfect for when I make different types of cards!