Makeover av balkongen

Just nu håller vi på att bygga ett altangolv på vår balkong. Det är rätt krångligt på grund av att balkongen är stor och lutar utåt åt flera olika håll, dessutom är det en massa stolpar som är i vägen för plankorna. Det är tur att vi har hjälp av Martins snälla pappa! Jag tänkte visa några bilder på bygget.

De två översta bilderna är flera år gamla, men där ser man precis hur trist och fult balkonggolvet är.


Här har det lagts reglar, vi var tvungna att ha tunnare plankor som reglar för att det ska gå att öppna balkongdörren.


Här har det börjat växa fram lite trallgolv, man kan redan se att det börjar se mycket trevligare ut. Insidan på balkongräcket är ju fortfarande inte snygg men det kan man nog inte göra så mycket åt.


I lördags fick jag nog av våra klumpiga och stora plaststolar som jag alltid skadar mig på när jag ska dra in dem vid bordet. Jag tog bilen och körde till Jysk där jag inhandlade dessa nättare stolar. Det blir kul att se hur alltsammans ser ut när det är klart!

...

We're building a porch floor on our balcony with the help of Martin's kind father and I wanted to show you some photos of the progress. The top two photos are a few years old and act as before-photos where you can see the ugly floor. In the next few photos you can see how the project evolves. In the bottom photo you can see our new chairs that I bought this weekend. I was so tired of our old ones that were very clumsy and I was constantly hurting myself when trying to pull them further under the table. I'm very excited to see what it will all look like when it's done!