"Like smart biker chicks, you know"

Detta är underbart! Lanes band är tillfälligt separerade och två av medlemmarna spelar Gwen Stefanis "Hollaback girl" på en bat mitzvah. Gitarristen, som är en medelålders rockig typ, håller ett litet inspirationstal mellan låtarna:


Gil: Thank you everyone! That's our bat mitzvah girl Julia Laumann's favorite song in the world, and I can see why! Because it's full of strong female attitude, which I dig. And let me tell you, Julia, guys are turned on by that. Don't think they aren't! They like girls with legs and brains, like smart biker chicks, you know? So keep on the path you're on, keep up with school, and baby, you're going places!